南京师范大学是国家“双一流”建设高校和江苏高水平大学建设高校。学校的主源可追溯到1902年创办的三江师范学堂，该学堂是中国高等师范教育的发祥地之一。后历经两江优级师范学堂、南京高等师范学校、国立东南大学、国立第四中山大学、江苏大学、国立中央大学、国立南京大学等时期；其另一源头为1888年创办的汇文书院，后发展为金陵大学，1951年与金陵女子文理学院（曾称金陵女子大学）合并，成立公立金陵大学。1952年全国高校院系调整，在原南京大学、公立金陵大学等有关院系的基础上组建南京师范学院，校址设在原金陵女子大学校址。1984年改办成南京师范大学。1996年进入国家“211工程”高校行列。2000年南京动力高等专科学校并入。2015年成为教育部与江苏省共建高校。2017年入选国家“双一流”建设高校。目前，学校正在着力建设“有国际影响的高水平大学”。
专业介绍
本学科硕士学位获得者应具有较系统的外国语言文学的基础理论和专业知识，了解本学科的基本特点、掌握本学科的基本研究方法；具有从事外国语言文学研究工作的基本能力；具备较熟练的外语口笔语能力和较高的汉语写作水平，掌握一定的第二外国语口笔语能力及阅读与本学科有关的专业外文资料的初步能力；具有毕业后从事与本学科相关工作的较强工作能力；努力成为具有批判性思维和创新性思维、宽广的国际视野与多元文化素养兼备的专门人才。
考试科目
| 研究方向 | 初试科目 | 复试科目或内容 | 初试参考书目或教材 |
|
01 (全日制)英美文学 02 (全日制)英语语言与文化 03 (全日制)翻译理论 04 (全日制)美国文明 |
01、04方向: ①101思想政治理论 ②241日语（二外）或242俄语（二外）或243法语（二外）或244德语（二外） ③622外国语言文学基础知识与汉语写作 ④829英语文学基础知识与翻译 02、03方向: ①101思想政治理论 ②241日语（二外）或242俄语（二外）或243法语（二外）或244德语（二外） ③622外国语言文学基础知识与汉语写作 ④830英语语言学基础知识与翻译 |
复试内容： 01、04方向: ⑤F055英美文学 02、03方向: ⑤F056英语语言学 |
241 日语（二外）:《中日交流标准日本语》（初级上下册），人教出版社（老版本）。 242 俄语（二外）:《大学俄语基础教程》（1—4册），高教出版社。 243 法语（二外）:《法语》(1-3册)，马晓宏等著， 外语教学与研究出版社；《法语基础语法》，广州外国语学院编，商务印书馆。 244 德语（二外）:《新编大学德语》，朱建华总主编，王依主编，外语教学与研究出版社。 622 外国语言文学基础知识与汉语写作:考核一级学科下各语种考生应该具备的汉语写作能力和外国语言与文学基础知识，例如重要的外国文学和语言学概念、具有世界影响的重要作家和语言学家等；用汉语命题和作答；题型：选择题、名词解释、简答题、汉语写作等。 829 英语文学基础知识与翻译:英美文学：吕洪灵、汪凯主编 《英国文学选读新编》，北京大学出版社。程爱民主编《美国文学阅读教程》，南京师范大学出版社 830 英语语言学基础知识与翻译:《新编简明英语语言学教程》，主编戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社（2010年第2版）。 |
初试参考书目：
241 日语（二外）:《中日交流标准日本语》（初级上下册），人教出版社（老版本）。
242 俄语（二外）:《大学俄语基础教程》（1—4册），高教出版社。
243 法语（二外）:《法语》(1-3册)，马晓宏等著， 外语教学与研究出版社；《法语基础语法》，广州外国语学院编，商务印书馆。
244 德语（二外）:《新编大学德语》，朱建华总主编，王依主编，外语教学与研究出版社。
622 外国语言文学基础知识与汉语写作:考核一级学科下各语种考生应该具备的汉语写作能力和外国语言与文学基础知识，例如重要的外国文学和语言学概念、具有世界影响的重要作家和语言学家等；用汉语命题和作答；题型：选择题、名词解释、简答题、汉语写作等。
829 英语文学基础知识与翻译:英美文学：吕洪灵、汪凯主编 《英国文学选读新编》，北京大学出版社。程爱民主编《美国文学阅读教程》，南京师范大学出版社
830 英语语言学基础知识与翻译:《新编简明英语语言学教程》，主编戴炜栋、何兆熊，上海外语教育出版社（2010年第2版）。
复试参考书目
F030 宏微观金融：
《国际金融新编》（第6版），姜波克编著，复旦大学出版社，2018年版；《公司理财（第11版）》，斯蒂芬 A.罗斯等，机械工业出版社，2017年版
分数线
| 年份 | 分数线 |
| 2020 | 371 |
| 2019 | 355 |
南京师范大学全日制英语语言文学学费为每年8000元，从2014年秋季开始，公费研究生取消，取而代之实行自费研究生，规定硕士研究生每年不超过8000元，具体情况视学校专业而定。针对部分研究生家庭困难的情况，国家提供奖学金、助学金等资助，且高校一般都会提供勤工俭学岗位对学子进行补助，确保研究生能够正常顺利的完成学业。
主要导师
辛斌，教授。外国语学院英语语言文学专业（江苏省重点学科）带头人，外国语言学文学一级学科和英语语言文学二级学科博士学位点带头人。兼任教育部大学外语教学指导委员会委员，中国教育学会外语教学专业委员会常务理事，江苏省教育学会外语教学专业委员会理事长。其他社会兼职包括：中国话语研究会会长，中国认知语言学研究会副会长，中国文体学研究会副会长，中国高校功能语法教学研究会常务理事等，江苏外国语言学会副会长。辛斌教授多年来一直在高校从事英语语言文学的教学和科研工作，主要研究方向包括语用学、篇章语言学、批评语言学、外语教学理论。迄今，出版学术专著5部，发表学术论文100余篇。
丁建宁，女，南京师范大学外国语学院教授、硕导，华东师范大学博士,从事英美文学、英语教育、翻译的研究与教学工作。已出版英文学术专著《超越的可能——作为知识分子的乔叟》，主编和参编教材和编著多部，发表核心刊物学术论文数篇。主持包括国家社会科学基金项目、江苏省教育科学规划项目在内的科研项目多项。所授课程包括研究生课程：英美短篇小说选读、财经翻译;英语专业本科生课程：专业导论、高级英语、高级写作、英语国家概况、综合英语、基础英语、英语口语、英语语音等。现任长三角基础外语教育研究中心主任，曾任美国北卡州立大学孔子学院中方院长，南京师范大学外国语学院英语系副主任等。
胡牧，博士，教授，博士生导师。江苏省“青蓝工程”骨干教师。南京师范大学人文社会科学研究院副院长。在《外国语》、《中国翻译》、《江苏社会科学》等发表翻译研究论文多篇。独立主持国家社科、教育部、江苏省人文社科基金项目。主要讲授《汉英翻译实践》、《中西翻译理论》等。
